Mardi 24 octobre 203 - Depuis la rentrée scolaire 2023, les élèves de 5 écoles du territoire peuvent emprunter des corridors scolaires sécuritaires qui ont été identifiés par du marquage au sol. 

En effet, afin d’encourager la mobilité active et d’augmenter la sécurité aux abords des écoles, la Ville de Candiac a réalisé des cartes de déplacements pour être partagées avec les élèves et leurs parents et qui identifient les chemins les plus sécuritaires pour se rendre à l’école. Pour mieux les distinguer et les faire apprécier, ces chemins ont été marqués au sol avec des dessins imaginés par les élèves dans le cadre du concours Chemin malin qui s’est tenu en mai dernier.

Ainsi, le maire Normand Dyotte a procédé les 12 et 20 octobre à l’inauguration officielle des marquages au sol des corridors scolaires en présence des élus, des élèves gagnants du concours, des représentants de la direction et des enseignants des écoles, des brigadiers ainsi que des policiers de la Régie intermunicipale de police Roussillon. « La sécurité routière, et plus particulièrement près des écoles, représente une des priorités de la Ville. Nous travaillons de concert avec les différentes parties prenantes afin d’encourager la mobilité active, d’installer des mesures de modération et de réaliser des actions de sensibilisation. Les cartes de déplacements scolaires sécuritaires font partie des actions prévues dans notre Plan de mobilité active et durable intégré afin de désengorger les abords des écoles et d’encourager les élèves à emprunter les chemins, les sentiers et les traversées sécuritaires. Je tiens à remercier l’ensemble des participants au concours Chemin malin et à féliciter particulièrement les 5 gagnants que nous considérons aujourd’hui comme les ambassadeurs de la sécurité aux abords de leur école », affirme le maire de Candiac Normand Dyotte.

2023_Chemin_malin_KS-08.jpg (1.01 MB)

Inauguration officielle du dessin réalisé par Farah Scandella en présence de Normand Dyotte, maire de Candiac, de Anne Scott, conseillère municipale - district 6 Montcalm, de Kevin Vocino, conseiller municipal - district 3 Saint-Laurent, de Vincent Chatel, conseiller municipal - district 2 Champlain,  de l’équipe du Service de l’urbanisme, des  brigadiers et des représentants de l’école Saint-Lawrence

2023_Chemin_malin_KS-41.jpg (841 KB)

Inauguration officielle du dessin réalisé par Hanyul Song en présence de ses parents, de Normand Dyotte, maire de Candiac, de Kevin Vocino, conseiller municipal - district 3 Saint-Laurent, de l’équipe du Service de l’urbanisme, des brigadiers, d’une représentante de la Régie intermunicipale de police Roussillon et des représentants de l’école Saint-Marc

2023_Chemin_malin_KS-19.jpg (986 KB)Inauguration officielle du dessin réalisé par Maëlle Laforêt en présence de ses parents, de Normand Dyotte, maire de Candiac, de l’équipe du Service de  l’urbanisme, des brigadiers, d’une représentante de la Régie intermunicipale de police Roussillon et des représentants de l’école Jean-Leman

2023_Chemin_malin_KS-26.jpg (1.00 MB)Inauguration officielle du dessin réalisé par Anastasia Moussa en présence de ses parents, du maire Normand Dyotte, de l’équipe du Service de l’urbanisme, des brigadiers, d’une représentante de la Régie intermunicipale de police Roussillon et des représentants de l’école Fernand-Séguin

2023_Chemin_malin_KS-55.jpg (1.37 MB)Inauguration officielle du dessin réalisé par Tristan Dorais en présence de ses parents, de Normand Dyotte, maire de Candiac, de Daniel Grenier, conseiller municipal – district 7 Deauville, de Vincent Chatel, conseiller municipal - district 2 Champlain, de l’équipe du Service de l’urbanisme, des brigadiers et des représentants de l’école Plein-Soleil

Cartes de déplacements scolaires

Dans le cadre de la mise en œuvre des actions du Plan de mobilité active et durable intégré (PMADi) et faisant suite aux recommandations issues des Plans de déplacements scolaires réalisés par Nature-Action Québec en 2022, la Ville de Candiac a réalisé en étroite collaboration avec les directions des écoles participantes des cartes de déplacements scolaires. Ces dernières identifient pour chaque école les emplacements des brigadiers et des débarcadères et indiquent les chemins et les sentiers sécuritaires à privilégier, les zones de dépose-minute suggérées ainsi que les traversées non sécuritaires. Plusieurs indicateurs et informations utiles y figurent également.

Ce travail vise ainsi à modifier les habitudes de déplacement des parents et des enfants afin de favoriser de saines habitudes de vie et d’augmenter la sécurité aux abords des écoles.

Concours Chemin malin

La Municipalité a lancé en mai 2023 un concours qui avait pour but de sensibiliser les étudiants des écoles de son territoire à l’importance du transport actif et à la sécurité. Ainsi les jeunes de 5 écoles du territoire ont été invités à dessiner une représentation d’une activité physique qu’ils aiment pratiquer à l’extérieur, à l’école ou à la maison. Plus de 200 dessins ont été transmis à la Ville, dont cinq ont été sélectionnés afin d’être reproduits sous forme de pochoirs via une entreprise locale. Ces dessins ont été peints au sol par l’équipe des travaux publics de la Ville afin d’identifier les corridors scolaires sécuritaires aux abords des écoles. 

Invités à l’Espace Parvie, les élèves accompagnés de leurs parents ont reçu cet été une carte cadeau d’une valeur de 100 $ offerte chez un commerçant local.

IMG_0924.JPG (1.41 MB)Anastasia Moussa de l’école Fernand-Séguin entourée de Karine Lapointe, urbaniste, et de Jean-Michel Roy, conseiller municipal - district 4 Fouquet

Tristan_Dorais_(1).png (1.56 MB)Tristan Dorais de l’école Plein-Soleil entouré de Karine Lapointe, urbaniste, et de Alain Desjardins, directeur général de la Ville de Candiac

IMG_0941.JPG (1.35 MB)Maëlle Laforêt de l’école Jean-Leman, entouré de Karine Lapointe, urbaniste, et de Jean-Michel Roy, conseiller municipal - district 4 Fouquet

IMG_0942.JPG (1.31 MB)Hanyul Song de l’école Saint-Marc entouré de Karine Lapointe, urbaniste, et de Jean-Michel Roy, conseiller municipal - district 4 Fouquet

IMG_0961.JPG (1.32 MB)Farah Scandella de l’école Saint-Lawrence entouré de Karine Lapointe, urbaniste, et de Jean-Michel Roy, conseiller municipal - district 4 Fouquet

Exposition Chemin malin

À partir du 30 octobre, les dessins gagnants seront exposés à la bibliothèque municipale de Candiac. Les visiteurs pourront ainsi découvrir les idées originales qui ont inspiré les marquages au sol des corridors scolaires sécuritaires ainsi que les cartes de déplacement scolaire en grand format.

Ces actions s’ajoutent à une série de décisions et de réalisations et témoignent de la volonté de Candiac d’améliorer la sécurité routière et la qualité de vie de ses citoyens.

 

F_SDG_logo_without_UN_emblem_square_PRINT.jpg (1005 KB)                                                            F_SDG_inverted_WEB-11.png (40 KB)           F_SDG_inverted_WEB-03.png (45 KB)

NUITS DE VENDREDI ET SAMEDI

Stationnement de nuit sur rue PERMIS. Aucune opération de déneigement prévue.

00h00 - 7h00

En savoir plus

Parc Haendel

33, rue de Fribourg